Le fait est que depuis son année de repêchage, Poulin n'a pas disputé un simple match dans la LNH. Et ce n'est pas parce qu'il n'a pas performé l'an dernier, à sa première saison chez les professionnels. En 72 matchs dans la Ligue américaine, Poulin a récolté un respectable total de 37 points en 72 matchs. Il y a eu des hauts et des bas, mais il n'avait pas l'air fou non plus.