« Des gars comme Hoffman, ce n'est pas ça qui vend ta culture dans le vestiaire. C'est un gars unidimensionel, je ne dis pas que c'est un mauvais gars ou un mauvais joueur, mais pour gagner des coupes Stanley, est-ce que c'est le bon joueur? » - Maxim Lapierre