En effet, selon un article publié ce matin, Reid Simpson, le dépisteur professionnel du CH, a quitté l'organisation pour accepter un poste plus important avec une autre équipe de la LNH.
Reid Simpson, qui était au sein du Canadien de Montréal depuis sept ans, avait pour mission de superviser les équipes de l'Ouest de la LNH et de fournir des informations cruciales sur les joueurs ciblés par le Tricolore.
Ancien joueur de la LNH, Simpson a accumulé 18 buts, 18 passes et 838 minutes de pénalité en 301 matchs au cours de ses douze saisons dans le circuit. Il a évolué pour plusieurs équipes, dont les Flyers de Philadelphie, les North Stars du Minnesota, les Devils du New Jersey, les Blackhawks de Chicago, le Lightning de Tampa Bay, les Blues de St-Louis, les Predators de Nashville, les Penguins de Pittsburgh et les Canadiens de Montréal.